-
lo non uscirei mai con un si per negligenza, un affronto non ben lavato.
لا أخرج ويراودني شعور ...بالدونيّة من إهانةٍ
-
Ti senti piccolo senza la tua spada speciale?
أصغر دون شعور بالسيف؟
-
Amico, mi sento gia' abbastanza uno schifo anche senza che ti ci metti.
يا صاح، شعوري سيئ دون أن تجعل منه أنت أسوأ
-
Come fai a scaricarla senza che ti bruci e ti mangi?
,نفس الشعور، الان، كيف ترفض تلك المشاعر ولكن دون أن تجرح شعورها؟ ودون أن تحرقك ايضا كيف تفعل هذا؟
-
E fare del male ad un altro essere umano, senza provare nessun rimorso?
ويؤذي إنساناً آخر دون الشعور بتأنيب الضمير؟
-
Come costruire dei mobili Ikea, ma senza il divertimento o la botta di autostima.
كتركيبك للأثاث المنزلي دون الشعور بمتعة الإنجاز
-
Lo so. Però... mi sento strana senza.
.. أعلم، لكنّي .يخامرني شعور سيء من دونها
-
Però... mi sento strana senza.
.. أعلم، لكنّي .يخامرني شعور سيء من دونها
-
Lo so, ma... mi sento strana senza.
.. أعلم، لكنّي .يخامرني شعور سيء من دونها
-
Vedi? Gli uomini possono farlo senza che vengano etichettati.
أرأيت, بإمكاننا فعل ذلك دون الشعور بالعار